游城南即事二首 其二

宋代 • 王安石

泰坛东路绕重营，独背朝阳信马行。
漫道城南天尺五，荒林时见一柴荆。

译文：

在泰坛东路，道路蜿蜒环绕着重重军营。我独自一人，背对着初升的朝阳，任由马儿随意前行。
人们都说城南离天只有一尺五的距离，仿佛近在咫尺。可我眼前看到的，只是那片荒芜的树林，偶尔才能见到一座简陋的柴门小院。