次韵陆定远以谪往来求诗

宋代 • 王安石

牢落何由共一樽，相望空复叹芝焚。
济时尚负生平学，慰我应多别后文。
可但风流追甫白，由来家世出机云。
行吟强欲偷新格，自笑安能到万分。

译文：

我如此孤寂落寞，什么时候才能和你一起共饮一杯酒呢？只能遥遥相望，空自叹息如芝草被焚那样贤才遭受不幸。

你想要救济时世，却还背负着未能施展生平所学的遗憾；来安慰我的，应该是分别之后你写下的诸多文字。

你哪里仅仅是有着像杜甫、李白那样的风流才情啊，一直以来，你的家世就如同陆机、陆云那样人才辈出。

我勉强想要在吟诗时偷学你的新风格，可自己笑着想想，哪能达到你万分之一的境界呢。