次韵酬子玉同年

宋代 • 王安石

盛德无心漠北窥，蕃胡亦恐势方羸。
塞垣高垒深沟地，幕府轻裘缓带时。
赵将时皆思李牧，楚音身自感钟仪。
惭君许我论边锁，俎豆平生却少知。

译文：

国家有着高尚的品德，无心去窥探漠北之地，那些蕃胡之人也担忧我方势力正逐渐衰弱。

在边塞的城墙处，有着高高的堡垒、深深的壕沟；在幕府之中，将领们身着轻裘、衣带舒缓，从容不迫。

如今赵国的将领们时时都在思念着像李牧那样的名将；而我就如同钟仪，听到楚地的音乐就不由自主地心生感慨。

很惭愧你认可我来谈论边防之事，可我这一生对于礼仪、治理这些方面却懂得很少。