李君昆弟访别长芦至淮阴追寄

宋代 • 王安石

怒水凭风雪垄高，乱流追我祇鱼舠。
忽看淮月临寒食，想映江春听伯劳。
道义当成麟一角，文章已秃兔千毫。
后生可畏吾知子，南北何时见两髦。

译文：

### 首联
怒涛汹涌的江水，凭借着风雪而浪头高耸，仿佛雪堆成的土垄一般。你们兄弟二人驾着小船，在这湍急紊乱的水流中急切地追赶着我。

### 颔联
忽然间看到淮河上的月亮，此时临近寒食节了。我猜想，之后你们应该会在江春的美景中聆听伯劳鸟的啼鸣声。

### 颈联
在道义的追求上，你们已经卓然有成，如同麒麟身上那独特的一角，珍贵而出众。在文章写作方面，你们也十分勤奋，为了创作文章，已经用秃了无数的毛笔。

### 尾联
年轻人令人敬畏，我十分了解你们的才能和潜力。只是不知道在南北相隔的情况下，何时才能再次见到你们那垂着头发的少年模样。