次韵冲卿过睢阳

宋代 • 王安石

宫庙此神乡，留亲泊楚艎。
天开今壮丽，地积古悲凉。
不改山河旧，犹余草木荒。
还闻足宾客，谁是汉邹阳。

译文：

这座睢阳城里有众多的宫庙，这里是神灵庇佑的地方。我暂且留下亲人，自己的船停靠在楚地的水边。

如今睢阳在岁月变迁里，好似被上天开辟出了一番壮丽的景象。可这土地上积累着往昔的故事，处处散发着历史的悲凉。

那山河依旧和过去没什么两样，只是周围的草木依旧荒芜，似乎还残留着往昔破败的痕迹。

我还听说睢阳这里常常宾客盈门，热闹非凡，可如今又有谁能像汉代的邹阳那样有才华、有气节呢？