题朱郎中白都庄

宋代 • 王安石

萧洒桐庐守，沧洲寄一廛。
山光隔钓岸，江气杂炊烟。
藜杖听鸣?，篮舆看种田。
明时须共理，此兴在他年。

译文：

潇洒自在的桐庐太守啊，在这水滨之地安置了一处居所。
山峦的秀丽风光隔着钓鱼的江岸，江上弥漫的水汽与村落的炊烟交织在一起。
手持藜杖静静地聆听那?水的鸣响，乘坐着竹轿去观看田间的农事景象。
在这政治清明的时代本应共同治理国家，这种悠然闲适的兴致啊，还是留待日后再说吧。