山行

宋代 • 王安石

出写清浅景，归穿苍翠阴。
平头均楚制，长耳嗣吴吟。
暮岭已佳色，寒泉仍好音。
谁同此真意，倦鸟亦幽寻。

译文：

我出门去描绘那清澈浅淡的景致，归来时穿行在郁郁葱葱的树荫之中。
我骑着那普通样式如同楚地规制的马匹，马儿长长的耳朵似乎在聆听着吴越之地的吟哦声。
傍晚时分，山岭已呈现出美妙的景色，寒冷的泉水也流淌出悦耳的声音。
有谁能和我一同领略这其中真正的意趣呢？就连那疲倦的鸟儿也在这幽静的地方探寻着。