秋枝如残人

宋代 • 王安石

秋枝如残人，颜色先憔悴。
微寒吹已空，性命一何脆。
宁当记畴昔，葩叶相妩媚。
岁行谁使然，好杀岂天意。

译文：

秋天的树枝就像那风烛残年的老人，颜色早已失去了生机，变得憔悴不堪。
稍微有一点寒冷的秋风吹过，树叶就纷纷掉落，枝头变得空空荡荡，这树枝的生命力是多么的脆弱啊。
哪里还能记得往昔的景象呢，那时花朵和叶子相互映衬，是多么的娇美动人。
岁月的流转到底是谁造成了这样的变化呢，如此轻易地摧残万物，难道这就是上天的旨意吗？