塞翁行

宋代 • 王安石

塞翁少小垄上锄，塞翁老来能捕鱼。
鱼长如人水满眼，桑柘死尽生芙蕖。
汉家新堤广能筑，胡儿壮马休南牧。
北风卷却波浪声，祇放田车行?辘。

译文：

塞翁年少的时候在田垄上辛勤地锄地劳作，年老之后则学会了捕鱼的本事。

他捕到的鱼长得跟人一样大，眼前的水面上满是鱼的影子。曾经种着桑树和柘树的地方，如今桑树和柘树都死光了，取而代之生长着大片的芙蕖。

汉朝（这里借指宋朝）修筑了又宽又坚固的新堤岸，使得那些北方胡人的健壮马匹不敢再往南边来放牧、侵扰。

凛冽的北风呼呼地吹着，仿佛把波浪的声音都给卷走了，只听见田间的车子发出?辘的声响，在平稳地行驶着。