独卧有怀

宋代 • 王安石

午鸠鸣春阴，独卧林壑静。
微云过一雨，淅沥生晚听。
红绿纷在眼，流芳与时竞。
有怀无与言，伫立钟山暝。

译文：

中午时分，斑鸠在春日的阴云里啼叫，我独自躺在山林沟壑间，四周一片静谧。
几片微云飘过，洒下一阵细雨，那淅淅沥沥的雨声，在傍晚时分传入我的耳中。
眼前红的花、绿的叶纷繁交错，这些盛开的花朵都在争分夺秒地绽放自己的芬芳，与时光赛跑。
我心中有许多感慨，却找不到人可以倾诉，只能久久地站立在钟山，直到暮色降临。