绝句六十四首 其五九

宋代 • 张伯端

了了心猿方寸机，三千功行与天齐。
自然有鼎烹龙虎，何必担家恋子妻。

译文：

你这首诗并不是绝句，是一首七言律诗。以下是我将这首诗翻译成现代汉语的内容：

内心的杂念已然彻底明了并能掌控，那心中的微妙玄机也已洞悉。修行积累的三千功行，足以与天的高度相平齐。

自然而然地就会拥有如同炼丹之鼎一般的境界，去调和自身的阴阳气血（“龙虎”象征阴阳，这里可理解为人身体内的两种关键元素或能量）。又何必一直牵挂着自己的家庭，眷恋着妻子儿女呢。

这首诗体现了一种道家修行理念，强调修行者应专注于内心的修炼和功行的积累，看淡世俗的家庭情感牵绊。