和就日馆

宋代 • 苏颂

戎疆迢递戴星行，驿骑奔驰朿火迎。
人向万山峰外过，月从双石岭间生。
马蹄看即三千里，客舍今逾四十程。
每念皇华承命重，愧无才誉副群情。

译文：

我在这遥远的边疆地区，披星戴月地赶路前行。驿站的骑手们举着火把，匆忙奔驰着前来迎接。

一路上，我从那重重叠叠的万座山峰之外经过，抬头望去，月亮正从双石岭的山间缓缓升起。

看那马蹄所行的路程，即将达到三千里之远；我住过的客舍，如今也已经超过了四十处。

我常常想到自己肩负着国家赋予的重要使命，可惭愧的是，我没有足够的才华和声誉，来符合大家对我的期望啊。