次韵韩康公对雨即事有怀五弟

宋代 • 苏颂

燕闲谁伴泛金焦，注想鸰原望泬寥。
接客后堂聊造适，偃藩临汝正逍遥。
齐名孟季须爰立，一致夷聃异反招。
笔札文章俱第一，风流今不数三萧。

译文：

在闲暇时光里，有谁能陪我一同泛舟游览金山和焦山呢？我满心思念着兄弟，望着那空旷寂寥的天空。

在后堂接待客人，暂且让自己寻求一些闲适的乐趣；你在汝州任职，正过着逍遥自在的生活。

你和兄弟们齐名，就像古代贤能之人一样，应该得到朝廷的重用；你和我秉持着相同的理念，不同于那些违背初衷应招出仕的人。

你在笔墨文章方面都堪称第一，如今这等风流才华，连古时著名的萧家三兄弟都比不上了。