又和春日对酒

宋代 • 苏颂

倦游城阙祗疏慵，偏爱君家好事风。
后院按歌声不歇，雕章得句曲方终。
欢来趋向诸缘息，醉里情怀万虑空。
谁道广文官独冷，未曾虚度一春中。

译文：

我厌倦了在城阙间的游宦生活，只落得个懒散疏放的模样，却偏偏喜欢你家那种热心好客、喜爱风雅之事的风尚。

你家后院里乐声不断，歌女们按节拍歌唱，歌声连绵不绝。大家一边听歌，一边吟诗作词，往往要等到妙句写成，一曲唱完。

欢乐袭来的时候，一切世俗的牵挂都消散了；沉醉之中，各种烦恼忧虑也都烟消云散。

谁说那掌管学务的广文馆博士必定是清冷寂寞的呢？在这春日里，我可没有虚度每一寸时光啊。