與諸同僚偶會賦八題 坐久月初上

宋代 • 蘇頌

高軒微雨過，初夕涼風生。
兀坐正幽寂，雲間月華明。
移榻向寒階，遙望孤蟾清。
所思故人遠，對此傷予情。

譯文：

高大的樓閣外剛剛下過一陣小雨，傍晚時分，清涼的風輕輕吹起。
我獨自靜靜地坐着，四周一片幽靜寂寥，這時，月亮在雲間露出了明亮的光輝。
我把坐榻移到寒冷的臺階旁，抬頭遙望那一輪清幽的明月。
我所思念的老友遠在天涯，面對這明月良景，更勾起了我的傷感之情。