禁烟即事

宋代 • 谢景初

时节一百五，疾风收雨天。
鸟催青帝驭，人重子推钱。
蹴踘逢南陌，秋千送晚烟。
墦间无限醉，唯我独萧然。

译文：

在寒食节这个时候，疾风把雨都收走了，天空放晴。

鸟儿啼鸣，仿佛在催促掌管春天的青帝的车驾快快前行，提醒着春天的时光流转；人们则看重像介子推那样的气节与品格。

在城南的道路上，人们欢快地踢着蹴鞠；天色渐晚，袅袅炊烟升起，此时还能看到孩子们在秋千上嬉戏。

在坟墓之间，有很多人醉酒狂欢，热闹非凡，只有我独自冷冷清清，心境与这热闹场景格格不入。