伏承君仪使君郎中宠示佳什谨次严韵

宋代 • 张徽

飞鸟影穿红烛去，寒蟾光落素琴来。
三数寺通溪畔路，好从僧处借茶杯。

译文：

第一句：“飞鸟影穿红烛去”描绘的场景是，一只飞鸟的影子在摇曳的红烛光影中一闪而过，仿佛飞鸟从红烛的光影空间中穿了过去。“寒蟾光落素琴来”，寒蟾指月亮，清冷的月光洒落在那古朴无华的素琴之上。

第二句：“三数寺通溪畔路”，在这一片区域里，有那么两三座寺庙，它们之间有道路与溪水岸边相连通。“好从僧借渡时杯”，意思是不妨向寺庙里的僧人借一借那能用来在渡河时使用的杯子（或许是船桨一类划船的工具，也可能有其他象征意义，在古时僧人可能会有渡河的器具等）。

整体来说，这首诗营造出了一种清幽、静谧又带有几分禅意的氛围，通过飞鸟、红烛、月光、素琴、寺庙、溪畔路等意象，展现出一种宁静悠远的意境。