望文脊怀瞿硎先生

宋代 • 姚辟

文脊山中姓已逃，江城争美少微高。
应知司马来窥鼎，便学秦人去种桃。
海上音书断鸿雁，洞中吟啸伴猿猱。
鹿裘谁识先生志，却把虚词倚伏滔。

译文：

在这文脊山中，瞿硎先生早已遁世隐居，连姓氏似乎都隐匿在山林之间。而江城的人们都在纷纷称赞他如同少微星般高洁的品行。

可以想象得到，当年就像司马氏有篡夺皇位的野心一样，世间有了那些心怀不轨、妄图谋权的乱象，瞿硎先生便如同当年为避秦乱而去桃花源种桃的秦人一样，毅然选择了隐居山林，远离尘世的纷争。

自从先生隐居后，就如同那与外界失去联系的海上孤雁，音信全无。他在那幽深的山洞里，时而吟诗，时而长啸，只有猿猴陪伴在他身旁。

又有谁能真正理解先生身着鹿裘、隐居山林的志向呢？那些虚浮不实的言辞又怎能衡量先生的胸怀与抱负啊。