题瑞相寺

唐代 • 李山甫

路入禅关僻，僧迎取衲披。
自怜重到此，还忆旧游时。
泉石清虚境，松筠古老姿。
问师从此别，鹤驾几回知。

译文：

沿着道路走进这清幽僻远的佛寺禅关，僧人迎接我，披上僧袍前来。
我暗自感慨，很怜惜自己又一次来到这里，还回忆起往昔游览时的情景。
这里的泉水与山石构成了清净虚无的美妙境界，松树和竹子呈现出古老苍劲的姿态。
我询问师父此次分别之后，像仙人乘鹤归来那样的重聚机会，又能有几回知晓呢。