汉武

宋代 • 刘隲

高挹方诸荐水仓，醮坛时见烛神光。
日边甲帐虽虚设，汾上楼船不可忘。
盘槩碧霄甘露白，鼎迁幽壤瑞云黄。
东巡岱岳探金策，倒指宁闻寿数长。

译文：

汉武帝恭敬地汲取方诸所收取的露水，放置在水仓之中，在那祭祀的坛场上，时常能看见烛光闪耀，似有神灵之光显现。

在那靠近太阳的地方，汉武帝精心设置的甲帐虽然如今空荡荡地摆在那里，已无实际意义，但他在汾水之上乘坐楼船巡游的盛事却让人难以忘怀。

那承露盘高耸入云霄，上面承接的甘露洁白纯净；可后来汉武帝追求的鼎仙之事却无果，他逝去后只留下幽壤中象征祥瑞却又缥缈的黄色云朵。

汉武帝还到东方去巡视泰山，探寻那神秘的金策，希望能从中得知长寿之法，可到头来，谁曾听闻他真的因此而寿命长久呢？