送丁谓之再奉使闽中

宋代 • 王禹偁

绣衣直指东南夷，入奏风谣受圣知。
持节又从三殿出，演纶还较一年迟。
朝中谬拜推贤表，江畔空吟惜别诗。
郡印喧卑文会少，为君搔首落花时。

译文：

你身着绣衣奉命直指东南的蛮夷之地，入朝奏报当地的风土歌谣，深受圣上的赏识与了解。
你手持符节再次从皇宫三殿出发去执行使命，撰写诰命文书的事情比预期晚了一年。
我在朝中惭愧地呈上推举贤才的表章，如今只能在江边徒然地吟诵惜别的诗篇。
州郡的事务繁杂低微，文人聚会的机会也少，在这落花时节，我为你而忧愁地挠着头。