南郊大礼诗 其八

宋代 • 王禹偁

千官云拥御楼时，朝服纷纷换礼衣。
万里梯航归大国，一声雷雨破圜扉。
青蝇传去人人喜，丹凤衔来处处飞。
收尽洛南迁客泪，全家潜望日边归。

译文：

当众多官员像云彩一样簇拥在御楼前的时候，他们纷纷脱下朝服，换上了举行大礼的礼服。

来自万里之外，历经艰难水路和山路跋涉的各方使者都汇聚到了这伟大的国度。而此时，一声如同雷雨般的赦令，打开了监狱的大门。

好消息就像青蝇传讯一样，让每个人都满心欢喜。那象征着皇恩的诏书，就如同丹凤衔着，在各处飞扬传递。

这道赦令让被贬到洛阳以南的那些迁客们止住了泪水，他们全家人都暗自期盼着能够回到皇帝身边，回到京城。