官舍书怀呈罗思纯

宋代 • 王禹偁

同年事分几般同，墨绶逶迤一郡中。
仙桂并枝攀月魄，县花交影笑春风。
分莎种就寻僧迳，借竹编成养鹤笼。
公暇不妨闲唱和，免教来往递诗筒。

译文：

我和你同年科举及第，情谊深厚且有着好些相同之处，如今都在这一郡之中，拖着黑色绶带为官。
当年咱们就像一同攀折月中仙桂的枝条，都高中了科举，现在咱们治下县中的繁花在春风中交相辉映，仿佛也在对着咱们欢笑。
我分开莎草，开辟出一条通往僧寺的小路，还借来竹子，编成了养鹤的笼子。
在公务闲暇的时候，咱们不妨悠闲地吟诗唱和，这样就免得还要靠递诗筒来传递诗作啦。