次韵和邻几秋雨十六韵

宋代 • 司马光

气象殊朝夕，兴居错晦明。
混元初不宰，霪雨浩无程。
蛰隘宁天意，咨嗟固物情。
曣㬈方有望，荟蔚已随生。
杲杲升还隐，凄凄断复行。
乱莎长被径，荒藓绿缘甍。
辙迹康庄绝，潢污垅亩平。
茅茨不足庇，禾黍若为成。
蟋蟀颓墙泣，蛜蝛坏灶盈。
乘时众鸥舞，得意怒蛙鸣。
牛马谁分异，萧兰已混并。
居闲犹叵度，负重况遐征。
舟泊川无渚，轮摧路有阬。
轑羹愁病妇，炀灶拥寒婴。
灾不妨明德，神应格至诚。
淳光终下烛，时藿久心倾。

译文：

天气在早晚之间变化很大，人们的起居作息也被这忽明忽暗的天色搅乱了。
天地自然原本没有主宰者，这连绵的大雨肆意地下着，毫无节制。
虫子被狭窄的洞穴所困，这难道是上天的旨意吗？人们的叹息声也是自然而然的情感流露。
刚刚看到天色放晴有了希望，那浓厚的阴云又随之而生。
太阳一会儿明亮地升起，一会儿又隐没不见，秋雨一会儿凄凄地停歇，一会儿又继续飘落。
杂乱的莎草长得铺满了小路，荒芜的苔藓沿着屋脊蔓延成一片绿色。
宽阔平坦的大道上没有了车马的辙迹，田间的积水和低洼处连成一片。
茅草屋不足以遮蔽风雨，庄稼又怎么能顺利成熟呢？
蟋蟀在颓败的墙壁下哀泣，土蜘蛛在破旧的炉灶里到处都是。
趁着这多雨的时节，众多的海鸥欢快地飞舞，得意的青蛙大声地鸣叫。
在这混沌的状况下，牛和马都难以分辨差异，香草和恶草也已经混杂在一起。
平日里悠闲在家都难以预料这天气的变化，更何况那些肩负着重担还要远行的人呢。
船停泊在河中却找不到可以停靠的沙洲，车轮在道路上被坑洼毁坏。
生病的妇女发愁着做不了饭，寒冷的婴儿挤在炉灶旁取暖。
灾害并不会妨碍一个人彰显美德，只要怀着至诚之心，神灵应该会有所感应。
那淳厚的光辉终究会照耀大地，我这像葵藿倾日般的心也长久地盼望着啊。