归田诗 其二

宋代 • 司马光

绂冕诚虚器，簪裳悉畏途。
触机身未保，好直道先孤。
甔石曾何有，田园浪更无。
可能推两耜，沮溺共为徒。

译文：

当官的服饰和冠冕啊，实在只是徒有其表的虚物，那官场的官职和荣耀背后，全都是让人畏惧的险途。
一旦不小心触犯了他人或规则，连自身的安危都难以保全，要是坚持正直的品性，那在这世间前行的道路就会显得格外孤单。
我家里根本没有多少积蓄，就连那片田园也只是徒有其名，实际上并没有。
我能不能扛起那两把锄头，去和长沮、桀溺那样的隐士一起劳作生活呢？