归田诗 其二

绂冕诚虚器,簪裳悉畏途。 触机身未保,好直道先孤。 甔石曾何有,田园浪更无。 可能推两耜,沮溺共为徒。

译文:

当官的服饰和冠冕啊,实在只是徒有其表的虚物,那官场的官职和荣耀背后,全都是让人畏惧的险途。 一旦不小心触犯了他人或规则,连自身的安危都难以保全,要是坚持正直的品性,那在这世间前行的道路就会显得格外孤单。 我家里根本没有多少积蓄,就连那片田园也只是徒有其名,实际上并没有。 我能不能扛起那两把锄头,去和长沮、桀溺那样的隐士一起劳作生活呢?
关于作者
宋代司马光

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

纳兰青云