送人南归

唐代 • 王珪

自得归休请，劳生事已平。
几年怀故隐，此日悟浮荣。
车骑少尘迹，溪山多去情。
所安清白望，真可激时英。

译文：

自从获得了辞官归隐的准许，这劳碌的一生之事也算尘埃落定。
多年来心里一直怀念着旧日的隐居之地，今日才真正领悟到浮名虚利不过是过眼云烟。
出行时车马很少，路上也没有什么尘土痕迹，这溪谷山峦之间满是我离去的情思。
我所坚守的是清白的名望，这确实能够激励当今的才俊之士。