诗一首

宋代 • 刘敞

菩萨号文殊，禅堂名曲讲。
语默本同源，名实不相愯。

译文：

有一位菩萨名号叫做文殊菩萨，那禅堂又被称作曲讲之所。

言语表达和沉默不语本质上都源于同一个源头，事物的名称和实际情况其实是相互契合、并不相悖的。