杂诗三首 其一

宋代 • 刘敞

大梁公子乐邯郸，爱士能从市井间。
虽诧平原倾食客，鲁连犹蹈海滨还。

译文：

在大梁有一位公子（指信陵君）特别喜欢待在邯郸，他喜爱贤士，能够从那些普通的市井百姓里去发掘人才。虽然他能像平原君那样，凭借丰厚的待遇让众多食客倾心归附，门客云集。但是，即便是这样，还是有像鲁仲连那样的高洁之士，不愿意接受公子的恩赐，最终还是隐居到了海边。