观儿童逐兔辄失之戏呈希元二首 其二

宋代 • 刘敞

满目苍山宿草衰，雪残深谷正多岐。
莫将弓箭穷飞走，笑杀黄须邺下儿。

译文：

放眼望去，苍茫的山峦上，去年的野草已经衰败。冬雪残留，幽深的山谷中道路众多，方向难辨。

可不要拿着弓箭去追逐那些飞禽走兽了，不然可要被那黄须的邺下儿嘲笑啦。

这里“黄须邺下儿”一般指曹彰，曹彰胡须黄色，曾在邺下，且他擅长骑射、武力过人。诗中可能借此形象来表达一种对于过度追逐猎物行为的调侃态度。