依韵奉和梅尧臣四首 其三

宋代 • 刘敞

春草更绿春林衰，长安游客未成衣。
凄凄计欲变寒色，一夜无语看灯辉。

译文：

春天的草儿愈发翠绿，可春天的树林却渐渐衰败了。我这个身在长安的游子啊，还没有做好换季的衣裳。

周围的一切带着凄凉之意，似乎马上就要被寒冷的色彩所笼罩。我一整夜都默默无言，只是呆呆地看着那灯盏散发的光辉。