戏题

宋代 • 刘敞

薄宦遭百舌，不如归去来。
提壶沽美酒，泥滑滑如苔。

译文：

我这当个小官，却像总被那百舌鸟聒噪一般，烦心事不断。想来真不如就此辞官，回到那自由自在的家乡去。
那提壶鸟仿佛在声声催促我：“提壶、提壶”，快去打些美酒来畅饮。而泥滑滑鸟的叫声也在耳边响着，仿佛在说这地面泥泞得就像长满了青苔一样难走啊。