賀隱直

宋代 • 劉敞

寂寞三年倦一飛，知音不限向來希。
雖然主簿非高士，猶喜分曹近太微。
吏部銓中超俗狀，京官班首望天威。
漢儒多有司空掾，努力新書更發揮。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，它是一首送別詩。以下是將其翻譯成較爲通俗易懂的現代漢語：

你這三年來寂寞又疲倦，好似倦於高飛的鳥兒，真正能懂你的人向來就不多。
雖說主簿這個官職不算是什麼體現高尚之士的職位，但好在你任職的部門離中樞朝廷比較近。
你在吏部的選拔考覈中展現出超脫凡俗的模樣，如今位列京官班首，得以覲見天子的威嚴。
漢代有很多有才學的人都擔任過司空掾這樣的職務，希望你繼續努力鑽研新的學問，在學問上有更大的發揮和成就。