贺隐直

宋代 • 刘敞

寂寞三年倦一飞，知音不限向来希。
虽然主簿非高士，犹喜分曹近太微。
吏部铨中超俗状，京官班首望天威。
汉儒多有司空掾，努力新书更发挥。

译文：

这首诗并不是古诗词，它是一首送别诗。以下是将其翻译成较为通俗易懂的现代汉语：

你这三年来寂寞又疲倦，好似倦于高飞的鸟儿，真正能懂你的人向来就不多。
虽说主簿这个官职不算是什么体现高尚之士的职位，但好在你任职的部门离中枢朝廷比较近。
你在吏部的选拔考核中展现出超脱凡俗的模样，如今位列京官班首，得以觐见天子的威严。
汉代有很多有才学的人都担任过司空掾这样的职务，希望你继续努力钻研新的学问，在学问上有更大的发挥和成就。