酒席赠钦圣提刑学士

宋代 • 刘敞

弃捐不预朝廷议，落莫真成老秃翁。
放眼能寛蜀郡礼，高贤信有古人风。
都门倐忽三年别，樽酒淹留一笑同。
还有野歌随拙舞，肯教庭炬彻明红。

译文：

我被朝廷弃用，再也不能参与朝廷的议事，如今落魄寂寥，真的成了一个衰老无用之人。
您心怀宽广，不拘泥于蜀郡官场的繁文缛节，您这样的贤能之人确实有着古人的风范。
我们在京城分别后，转眼间已经过了三年，今日在这酒席间长久相聚，一同欢笑。
我还有着山野之歌，伴着我拙劣的舞蹈，哪能让这庭中的火炬熄灭，咱们要通宵达旦尽情欢乐啊。