立冬后风雨

宋代 • 刘敞

冷雨欲成雪，高风催过云。
流光随衮衮，吹萚共纷纷。
此去天地闭，向来金石焚。
敝貂宁独恨，四序欲平分。

译文：

寒冷的雨丝仿佛就要凝结成雪，强劲的大风催促着云朵匆匆掠过天空。
时光就像那滚滚向前的流水，一刻不停地消逝，被风卷起的枯叶纷纷扬扬地飘落。
从现在开始，天地好像要进入一种封闭寂静的状态，过去那些如同金石般炽热的时光已然消逝。
我身上破旧的貂裘难道只是独自含恨吗？四季即将平分，冬天就这样悄然来临了。