七月二日

宋代 • 刘敞

西风入庭树，天气飒然秋。
细雨才成润，高云淡不流。
平分感一叶，远兴忆扁舟。
蟋蟀何须急，羁人始欲留。

译文：

在七月初二这一天，西风轻轻吹进庭院中的树木，天气一下子有了秋天那种凉爽的感觉。
细密的小雨刚刚落下，滋润了大地，高空的云朵淡薄轻柔，仿佛静止不动地停留在那里。
看到一片树叶飘落，我心中不禁感慨这岁月平分，四季流转。此时，我心中涌起了一种悠远的兴致，回忆起乘坐扁舟自在漂流的情景。
那蟋蟀啊，你何必这么着急地鸣叫呢？我这个漂泊在外的旅人，才刚刚想要留下来好好感受这秋意啊。