成冬

宋代 • 刘敞

富贵抱忧患，贫贱苦煎熬。
居此二者间，幸无终歳劳。
养生赖裘葛，卜隐开蓬蒿。
既不碌碌冗，又不巍巍高。
炎凉纵所遇，寒暑俱可逃。
竭力供子职，大欢对儿曹。
至人贵真乐，名位岂所饕。
咄嗟路傍子，生死堪悲号。

译文：

生活中，富贵之人往往被各种忧患所缠绕，贫贱之人则在困苦中饱受煎熬。

而我正处于这富贵与贫贱之间，幸运的是不用整年都劳苦奔忙。

维持生计依靠着简单的冬衣夏服，想要隐居便开辟一片荒草之地居住。

既不像那些庸庸碌碌的人，为琐事忙碌不停；也不像那些高高在上之人，处于风口浪尖。

不管遇到炎热还是凉爽的境遇，严寒和酷暑都可以躲避过去。

我尽心尽力地履行作为子女的职责，满心欢喜地面对自己的孩子。

真正的高人看重的是内心的真实快乐，怎么会去贪图名利和地位呢？

哎，那些在人生道路上汲汲营营的人啊，他们的一生无论生死都令人悲叹。