卧北窗下读书

宋代 • 刘敞

高枕北窗下，柴门昼仍关。
偶有微风至，欣然解人颜。
瞑目恣远想，超遥出尘寰。
自昔太古来，几人得此闲。
读书取适心，名誉非所攀。
尧跖本不辨，况乃章句间。
牛羊死牢䇲，麋鹿安深山。
物性有不齐，何知智与顽。

译文：

我高高地枕着枕头，惬意地躺在北窗之下，柴门在这白昼时分依旧紧闭着。
偶然间有一阵微风轻轻拂来，它似乎带着魔力，让我原本平静的脸上欣然绽开了笑颜。
我闭上眼睛，尽情地展开悠远的遐想，思绪仿佛长出了翅膀，超脱了这尘世的喧嚣，飞到了遥远的地方。
从那久远的太古时代以来，又有几个人能够享受到这般闲适的时光呢？
我读书，只是为了让自己内心感到舒适愉悦，那些功名利禄并不是我所追求的目标。
在我看来，像尧帝那样的圣君和盗跖那样的大盗，本质上很难去分辨清楚，更何况是那些古书里的章章节节呢。
牛羊被圈养在牢笼里，最终免不了死亡的命运，而麋鹿却能自由自在地栖息在深山之中。
世间万物的秉性本就各不相同，又何必去区分什么聪明和愚笨呢。