三日同景仁邻几济川晦叔景□吕秘校刘判官会南曹饮五君皆尚书外郎刘吕修唐书官

宋代 • 刘敞

秋气迎节至，凉雨乘高风。
车马散北阙，冠盖会南宫。
从吏殆成隐，玩岁复将穷。
簿书幸无他，谈笑偶多同。
郎选冠一时，史才映群公。
著书骇深妙，闻道惴颛蒙。
但愿窃余论，常此樽不空。
寄迹三署老，不惭颜与冯。

译文：

秋日的气息随着时节来临了，清凉的雨伴随着高处吹来的风飘落。

官员们的车马从皇宫北面散去，大家头戴冠帽、身着礼服汇聚到南宫这里。

随从的官吏们几乎都像隐居了一样，一年的时光又快要过去了。

幸好公文事务没有其他麻烦，我们偶然聚在一起谈笑，观点还多有相同。

这些郎官的选拔是当时最顶尖的，他们撰写史书的才能在众多官员中十分突出。

他们著书立说的内容深刻精妙得让人惊叹，听闻他们的学问，我这愚昧无知之人内心满是敬畏。

只希望能时常聆听他们的高论，让这酒杯常常是满的。

我在三署任职多年，即便和颜驷、冯唐相比，也不觉得惭愧。