咏古诗十二首 其三

宋代 • 刘敞

赵国弃鸣犊，孔圣为之回。
西伯善养老，伯夷以为归。
驰驱西楚郊，徘徊太皥墟。
周汉多封君，不祀既忽诸。
三坟基皇德，八索总道枢。
若人岂欺我，虞夏亦典谟。
万里如浮云，古风讫无余。
往矣不可追，喟然为踌躇。

译文：

在赵国，赵简子杀了窦鸣犊，孔子听闻后，为此掉转车头，不再前往赵国。而西伯姬昌善于奉养老人，伯夷就因此归附于他。

我曾在西楚的郊野四处奔波，也曾在太皥的故墟附近徘徊。周朝和汉朝有许多受封的诸侯，可如今他们的祭祀早已断绝，一切都迅速消逝了。

《三坟》奠定了帝王的德行根基，《八索》总括了大道的关键。这些古代经典的作者难道会欺骗我们吗？虞舜和夏禹时期的典章谟训，是那样真实可考。

时光流转，万里的岁月如同浮云般飘忽不定，古代的风尚如今已经荡然无存。过去的美好已经无法再追回，我不禁感慨万千，满心惆怅，在原地徘徊思索。