种园

宋代 • 曾巩

于陵为人灌园蔬，我今园地不自种。
惰慵苟恃乡井助，缓急孰与朋友共。
支离有疾上虽恕，陈平不事家焉用。
著书傥得一言利，长者或许酬内讼。

译文：

战国时的陈仲子辞去高官，为人家浇灌园中的蔬菜自给自足，可我如今有自己的园地却不亲自耕种。
我懒惰懈怠，只想着依靠家乡亲友的资助过活，要是遇到紧急情况，又有谁能和我一起共渡难关呢？
我体弱多病，皇上虽然对我有所宽恕，但就像陈平当年不事生产一样，我这样不劳作又有什么用呢？
如果我著书立说，能有哪怕一句话对世人有益处，或许那些德高望重的长者会认可我，这样也能让我内心的愧疚得到些许安慰。