仁宗皇帝輓詩十首 其九

幡翣離三殿,簫笳接兩都。 堯殂如考妣,禹葬省人徒。 豈並遊韶石,應同去鼎湖。 愁聞下竹使,海外走哀符。

這並不是一首古詩詞,而是一首輓詩,用來悼念宋仁宗。下面爲你將其翻譯成現代漢語: 靈車的幡幢、羽飾之類的儀仗離開了宮殿,哀傷的簫笳聲從京城一直傳到陪都。 宋仁宗駕崩,天下臣民如同失去了自己的父母一般悲痛。他就像大禹一樣,喪葬從簡,節省了民力,沒有大肆勞煩百姓。 他怎麼可能像舜帝那樣去遊覽韶石呢,他應該是如同黃帝一樣乘龍去了鼎湖仙鄉。 令人哀愁的是,聽聞朝廷派遣使者手持竹使符,將哀詔傳送到海外各地,告知天下君主的駕崩之訊。
關於作者

文同(1018~1079年),字與可,號笑笑居士、笑笑先生,人稱石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰縣(今屬四川綿陽市鹽亭縣)人。著名畫家、詩人。宋仁宗皇祐元年(1049年)進士,遷太常博士、集賢校理,歷官邛州、大邑、陵州、洋州(今陝西洋縣)等知州或知縣。元豐初年,文同赴湖州(今浙江吳興)就任,世人稱文湖州。元豐二年(1079)正月二十日,文同在陳州(今河南省淮陽縣)病逝,未到任而卒,享年61歲。他與蘇軾是表兄弟,以學名世,擅詩文書畫,深爲文彥博、司馬光等人讚許,尤受其從表弟蘇軾敬重。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序