林下读书

宋代 • 高得心

芸叶满床尘梦稀，空林对雨淡相依。
闲身不与时荣谢，抱膝惟评古是非。
蕙帐风寒人未老，松门云静鹤初归。
青山紫阁原同道，肯羡宫袍耀布衣。

译文：

在这安静的山林之下，满床摆放着带有芸香草防蠹的书籍，尘世的纷扰之梦渐渐稀少。我独自置身于空旷的树林中，和那飘洒的细雨淡淡地相互依偎。

我这清闲自在的身躯，不与这世间的荣耀与衰败同流合污。只是抱着膝盖，专注地评判古代的是是非非。

我居住的香草为帐的住所，虽然寒风吹拂，但人还未老去。松树下的门扉旁，云雾静谧，仙鹤刚刚归巢。

青山和紫阁其实都遵循着相同的自然之道，我又怎会羡慕那穿着官袍的人，去炫耀自己身为平民的身份呢。