洞庭晚望七首 其一

宋代 • 高善濂

击汰凉风水面回，偃虹堤上夕阳开。
含浆老蜌浮光起，迎棹神鸦舞翅回。
醉唱难寻渔笛乐，羁怀易动暮笳哀。
何能雪鹭银鸥侣，尽日无愁曲岸隈。

译文：

我划着船桨，清凉的湖水在船边回旋荡漾。在偃虹堤上，夕阳正缓缓地绽放着余晖。
那带着浆状物的老蜉蝣在波光中浮起，神鸦绕着我的船桨欢快地舞动着翅膀。
我醉意朦胧地吟唱，却难以寻得渔家笛声里的那份快乐；羁旅在外的愁绪，很容易就被傍晚的胡笳声勾起，让我心生哀伤。
怎样才能和那雪鹭、银鸥为伴呢？它们整日无忧无虑地在曲折的湖岸栖息游荡。