寄赠华阳洞隠者 其一

宋代 • 李楙

句容郭里望三峰，绿翠芙蓉杳霭中。
安得与君骑两鹿，碧岩深处听松风。

译文：

站在句容城郭里眺望那三座山峰，它们就像翠绿的芙蓉花，隐隐约约地藏在云雾缭绕之中。
怎样才能和您一起骑着两头鹿，前往那碧绿山岩的深处，静静地聆听松涛阵阵的声音啊。