留题龙华僧院放怀阁

宋代 • 鲁君锡

公余闲步山阴寺，小阁临崖面竹开。
我欲放怀□□□，故乡消息未曾来。

译文：

公务之余，我悠闲地漫步来到山北面的这座寺院。寺院里有一座小小的楼阁，它紧挨着山崖，正对着那片翠绿的竹林敞开着。

我本想在这里尽情地舒展心怀、忘却烦恼，可故乡的消息却一直没有传来，让我不免有些惆怅。

注：原诗中有三个字缺失，在翻译时只能依据整体情境理解其“放怀”的情感倾向进行表述。