题书斋

宋代 • 龙辅

深闺渐老大，始学谢娘诗。
描笔题成句，良人事作师。
白头惭卓女，团扇愧班姬。
岂敢传千载，聊将遣一时。

译文：

在这幽深的闺房里，我渐渐年岁增长。直到如今，才开始学着像谢道韫那样去吟诗。

我拿起描笔，努力地写下诗句，我的夫君就像老师一样指导着我。

可我却惭愧自己不如卓文君那般有才情、有见识，也羞于自己没有班婕妤的才情和风度。

我哪里敢奢望这些诗作能流传千年呢，不过是暂且用来打发这一段时光罢了。