題蓮華西洞其一

先生自是大羅仙，一去塵寰不記年。道室只今丹竈在，石窗依舊碧蘿纏。空來蓮洞聞仙樂，那得桃源駕鐵船。欲覓當年天井路，雲蒸霧罩水潺湲。

先生本就是天上大羅仙境的神仙，自從他離開這塵世凡間，都已經記不清過了多少年。如今那道觀裏煉丹的爐竈還在原地，石頭窗戶依舊被碧綠的藤蔓纏繞着。我白白來到這蓮花洞，只聽到了好似仙樂一般的聲響，卻哪能像傳說中去桃源那樣，還能駕着鐵船前往呢。我想要尋覓當年通往天井的道路，可眼前雲霧蒸騰瀰漫，只有那溪水潺潺流淌着。