题九龙岩

宋代 • 李得之

霭霭云□烂，岑岑洞穴幽。
黄衣无□士，陈迹□千秋。
本为征途憩，还因爽气留。
尘缘吾未断，归路晚飕飗。

译文：

这首诗有些缺字，会影响完整准确的理解，但大致可以翻译如下：

山间云雾缭绕，色彩斑斓绚烂，那幽深的洞穴给人一种深邃静谧之感。

这里似乎曾经有身着黄衣的神秘人士，可如今他们的踪迹已随着千秋岁月而消逝不见。

我本来只是在这漫漫征途中想找个地方稍作休息，却因为这山中清爽宜人的气息而停留了下来。

可惜我尘世的缘分还未斩断，不得不踏上归途，此时晚风中风声飕飕作响。